May 20, 2022

BreakingNews308

全球时事,马上追击

国会变马来文补习班 . 副部长用英语词汇被斥责

1 min read

人力资源副部长阿旺哈欣在国会上议院回答问题时参杂英语词汇,而遭到国会上议院主席丹斯里莱士雅丁斥责,并要求他谨慎发言。

阿旺哈欣在上议院回答土团党上议员加兹里时提到“Job Karnival”(工作嘉年华)、“Free” (免费) 一词,遭到莱士雅丁打岔和纠正,并要求副部长以马来文重复有关词汇。

莱士雅丁再次化身 “马来语老师”,纠正阿旺哈欣说:“Job Karnival(工作嘉年华)……马来文正确用法是‘Pesta Kerja’。”

莱士雅丁也再三叮咛副部长及其他部长,在回答问题时尽可能以 “正宗” 马来语发言,而不是 “英文化” 的马来语。

早前以马来语为由责难记者的阿旺哈欣聆听上议院主席的教诲之后,也如 “学生” 般虚心受教,并且露出 “恍然大悟” 之情,说:“我和官员们想了很久,我们一直在构思‘工作嘉年华’的马来文正确用法,今天我们终于有答案了!”

随后,他更即场转身向部门官员说:“记得,以后‘Job Karnival’的马来文用法,统一改为‘Pesta Kerja’。”

国会瞬间宛如语文补习班。

去年阿旺哈欣就曾对记者发难,要求记者用马来文提问,而且还以 “你是不是马来西亚人” 责难记者。当时阿旺哈欣对记者说:“要我尊重你之前,你得先尊重我们,你说马来语,行吗?” 在事件惹议后,阿旺哈欣在国会回应争议时坚称大马人必须说国语,效忠国家。

 

 

 

Copyright © All rights reserved. | Newsphere by AF themes.